Le vélo qui fait voyager

vendredi 24 juillet 2015

Hongrois être en Roumanie...

C'est bizarre les frontières... Le paysage est le même, rien ne change ou presque, et pourtant Virág et Palinka sont passés en Roumanie. Sans le poste frontière, ils ne s'en seraient même pas aperçus.

Allez, si! La route se fait un peu plus tortueuse et prend même quelques rides qui s'accentuent au fur et à mesure qu'ils s'approchent des Carpates.

Le pays semble plus pauvre et ils croisent de plus en plus de charette à cheval. Fini les fontaines aussi. Ils sont obligés de faire appel à la gentillesse des gens.

Marghita
Ceux-ci parlent magyar la plupart du temps. C'est déconcertant, Virág et Palinka ne savent plus dans quelle langue ils doivent essayer de baraguiner!

Il fait toujours aussi chaud, mais ils ont compris leur leçon. Désormais, ils roulent jusque midi grand max puis farnientent dans un parc ou au pied d'un clocher...


Quand ils ne se font pas jeter par un gars du coin qui pensait qu'ils voulaient y camper.

Pas grave à l'église suivante, on leur offre de la palinka. Elle ne vaut pas celle du père de Sará (qui décidément valait bien celle du pear Heyse!) mais ça se laisse boire et ça redonne un bon coup de fouet au moment de reprendre la route.


Sinon, ils se posent aussi parfois à la terrasse d'un café. 0,50€ la pinte, il va falloir faire attention pour ne pas finir alcoolique par ces chaleurs!

Ils en sont les premiers surpris mais malgré toutes ces pauses, ils avancent bien (et à peu près droit).


La route monte et descend de plus en plus mais elle se fait également beaucoup moins monotone qu'en Hongrie.

Et puis lorsqu'ils cherchent un endroit où dormir et qu'on leur dit qu'il y'a une pension avec eaux thermales 7 km plus loin, ça motive aussi !




5 commentaires:

  1. bon....les rides ....c'est la route ou vous qui prenez des rides ?
    bonne route ....bisous

    RépondreSupprimer
  2. Combien de kilomètres au compteur jusqu'à présent ?
    Bruno and Co ont mené à bien leur projet des 500 kms. Cool !
    Bisous

    RépondreSupprimer
  3. Pas de rides mais des couleurs !

    Bravo à la Bruno team! On a pas mal pensé à eux sous la douche solaire.

    Niveau km, on doit approcher les 700.

    RépondreSupprimer
  4. Coucou les pcyclopathes
    Nous aussi avons pensé a vous,en voyant des chevaux!!
    Pour finir avons fait 607 km en 12 jours avec 1 journée de repos et avons dejas d'autres envie de voyage a velo ;
    J'ai lu que le moteur arriere tourne bien et que celui de l'avant tourne a la biere bravo a vous 2
    Bonne route
    Bruno TEAM

    RépondreSupprimer
  5. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer

Laissez une rustine !